النكرة و المعرفة في الانجليزية - Definite and Indefinite Articles

 

تعد أدوات التنكير والتعريف من أهم الأدوات التي تستند عليها اللغة الإنجليزية, فأدوات التنكير تقوم بتنكير كل معرَّف وأدوات المعرفة تقوم بتعريف كل منكر.

في نهاية هذه المقالة سنكون قادرين على التفريق بين أدوات المعرفة والنكرة و استخدام كل منها في المكان الصحيح لتكوين جُمل سليمة.

أولاً: المعرفة وأدواتها:

أداة المعرفة في اللغة الإنجليزية هي ( The) والتي تقابلها في اللغة العربية ( ال التعريف ),

و تستخدم هذه الأداة قبل الأسماء المعرّفة للجميع (كالشمس أو برج بيزا المائل أو برج إيفل) سواء أكانت مفرد أم جمع, معدودة أم غير معدودة وبين الأشياء المعرّفة بين المتخاطبين.

أمثلة:

• I'll go to the museum.

• أنا سوف أذهب إلى المتحف.

• Elli is going to the Eiffel tower.

• إيلي ذاهب إلى برج إيفل.

• She is working in the hospital.

• هي تعمل في المستشفى.

• Did you read the book?

• هل قرأت الكتاب؟

وأيضاً تستخدم لتعريف الإختصارات:

 The UN= the united nation وتعني الأمم المتحدة

ثانياً: النكرة وأدواتها:

✔️ النكرة تستخدم عندما نتحدث عن شيء مهمل الهوية بالنسبة للمتحدث والمتلقي،

✔️ وأدوات النكرة في اللغة الإنجليزية هما اثنتان (A/An), سنشرحهما تباعاً:

1) الأداة A:

تستخدم لتنكير الأسماء المفردة المعدودة التي تبدأ بحرف ساكن.

أمثلة:

• A pen

• قلم

• A fish

• سمكة

• A baby

• طفل

 

2) الأداة An:

تستخدم لتنكير الأسماء المفردة المعدودة التي تبدأ بحرف صوتي.

والأحرف الصوتية في اللغة الإنجليزية هي خمسة أحرف : (A, E, I, O, U).

أمثلة:

• An eye

• عين

• An umbrella 

• مظلة

• An eggs

• بيض

ملاحظات:

✔️ كلمة hour (ساعة) تبدأ بحرف ساكن ولكننا نستعمل معها الأداة An وهي كلمة شاذة بسب كون نطق حرف h خفيف جداً وشبيه بنطق الحرف u .

✔️ في حال ورود صفة قبل الاسم الذي سنستعمل معه أداتي النكرة, فإننا نضيف الأداة إلى الصفة وليس للاسم (الموصوف) وبالطبع مع مراعاة الحرف الأول من الصفة.
أمثلة:

• I have an old mobile.

• أنا لدي هاتف نقال قديم.

• They have a beauty house.

• هم يملكون منزلاً جميلاً.

✔️ عندما نكرر اسم ضمن جملة كنّا قد ذكرناه مع التنكير فإنه يتحول في المرة الثانية إلى معرفة.

أمثلة:

• Raya buy a dress, the dress is blue.

• ريّا اشترت فستاناً, والفستان لونه أزرق.

• James gave me a game, the game is so nice.

• جيمس أعطاني لعبة, اللعبة جميلة جداً .

✔️ عند استخدام أداتي التنكير علينا الانتباه إلى كون الاسم المراد إضافة إحداهما إليه هو اسم معدود.

أمثلة:

• Rami is drinking a water.

• رامي يشرب ماء.

وهي جملة خاطئة لأن الماء غير معدود والصواب أن نقول :

• Rami is drinking some of water.

• رامي يشرب القليل من الماء.